日本人與中国人(二版)读书介绍
类别 | 页数 | 译者 | 网友评分 | 年代 | 出版社 |
---|---|---|---|---|---|
书籍 | 344页 | 2003 | 博雅書屋 |
定价 | 出版日期 | 最近访问 | 访问指数 |
---|---|---|---|
NT$320 | 2003-03-01 … | 2022-06-28 … | 46 |
陳舜臣是日本家喻戶曉的大師級人物,他作為生長在日本的中國人,對中日兩個民族自有不同的深刻理解。
打破「同文同種」、「唇亡齒寒」的迷思,重新認識中國人與日本人最根本的差異。
中日兩國一衣帶水,但直到近代之前,千年來兩國卻只是彼此互不關心的鄰居。
.中國人重視文明而非血統,日本文化的源頭在「對血統的信仰」。
.中國人是樹立「路標」的民族,日本人是跟著「路標」的民族。
.中國人是目錄專家,日本人是保存天才。
.中國人尊重平衡,日本人嗜好不平衡。
.中國人崇拜聖人,日本人則是非神非人的「物哀」意識。
.中國人採取「說服主義」,日本人則強調「以心傳心」。
.中國的人際關係是橫向的「兄弟、朋友」,日本是縱向的「父子、主從」。
.滿族人剃頭留辮,日本人剃頭留髻,兩者異曲同工。
.日本有「旗本」,滿族則有「八旗」。
日本和中國做為一衣帶水的鄰邦,在文化、風俗等方面有許多相似和相通之處。但越是認為自己和對方相似,越是容易陷入自以為是的誤區。
日本人和中國人看似相似,但有著不同的歷史、不同的民族性格。儘管深受中華文化影響,日本文化和中國文化仍有很大的區別。
祖籍台灣、卻從小在日本長大的著名通俗歷史學家、暢銷書作家陳舜臣,做為生長在日本的中國人,不得不經常思考中日之間的差異問題。日本和中國是如大家所以為的唇齒相依的鄰國嗎?日本人為什麼會有絕對服從的精神?日本究竟從中國學到了什麼?共用漢字的兩國在對同一漢字的解釋上有何差別?要正確理解對方,要從零的狀態開始,重新認識。
媒體推薦
◎以外族人折服日本的只有陳舜臣!陳舜臣這個人,存在就是個奇跡。--司馬遼太郎
◎中國的歷史最久,中國的歷史書冊最多,可是中國人對歷史也最懵懂!不是我們忘本,而是史學家、文學家沒有把艱澀的古文史書轉化成現代語文,沒有把所謂學院派刻板的敘述,轉化成趣味盎然的大眾言語。如今,陳舜臣先生,這位文化界的巨手,擔起這項重任,他一系列的歷史故事,使斑斑史跡,變成生龍活虎!--柏楊
◎像陳舜臣這樣有成就的作家,可能現在沒有,將來也不會再有。「前無古人,後無來者」,這就是陳舜臣之所以為陳舜臣的理由。沒有任何作家像陳舜臣那樣用在不同文化、不同民族夾縫中生存的刻骨銘心的生活體驗去深入思考未來的。他這樣做的出發點當然是研究不同文化、不同民族之間的差異並從事創作活動。--稻畑耕一郎
作者简介陳舜臣
一九二四年於日本出生,著名的華裔作家。一九六一年以《枯草之根》榮獲第七屆江戶川亂步賞後,開始在日本文壇嶄露頭角。他的寫作範圍擴及推理小說、歷史小說、現代小說、隨筆、遊記與歷史書等。著作等身,四十多年來已超過百餘種,成為日本家喻戶曉的大師級人物。
他一生獲獎無數,特別是在歷史小說及文化觀察這方面,深受柏楊、司馬遼太郎等人的推崇。身為在日本出生成長的華人,讓陳舜臣不斷地思索及反省中日兩個民族在歷史及文化上的互動及認知,也讓他自身成為了日本的重要文化現象。
得獎紀錄有:
◆1961年以《枯草之根》獲第七屆江戶川亂步賞。
◆1969年《青玉獅子香爐》獲第六十屆直木賞。
◆1970年以《再見玉嶺》及《孔雀之道》獲四十五年度推理作家協會賞。
◆1971年以《實錄.鴉片戰爭》獲每日出版文化賞。
◆1974年獲神戶市文化賞。
◆1976年獲第三屆大佛次郎賞。...
剧情呢,免费看分享剧情、挑选影视作品、精选好书简介分享。