高名凯译文集-相关搜索第1页

共找到 2 与高名凯译文集相关的结果，耗时0 ms

标签：@译本,=i565=,的, 原作名:

作者：巴尔扎克出版年月：2020-02-20 … 页数： 1894页最新访问：2021-02-27 … 网友评分：

经典好书《高名凯译文集》读书内容简介:至50年代初翻译的巴尔扎克的小说的合集。高名凯，福建平潭人，著名语言学家，在语言学理论方面建树卓著。巴尔扎克，法国19世纪批判现实主义作家，是世界级文学大师中为20世纪中国读者所熟悉的。他的小说涉及政治、经济、历史、地理、文学艺术乃至自然科学的广泛领...详情

标签：外国文学,法国,（集）,的,français→汉语,@译本,@x,=i565=, 原作名:

作者：(法)巴尔扎克出版年月：2020-02-20 … 页数：None页最新访问：2021-08-15 … 网友评分：

经典好书《高名凯译文集(共19册)》读书内容简介:翻译留下独特的参照文本，也为闽派翻译保留一份历史的见证。高名凯翻译巴尔扎克小说有明显的高氏风格和特色，最明显的特征是近乎执拗的直译，这种译法在保留了巴氏语言风格的同时，也带来了许多生硬的译笔。巴尔扎克的小说涉及政治、经济、历史、地理、...详情