19世纪汉英词典传统读书介绍

类别	页数	译者	网友评分	年代	出版社
书籍	371页			2020	商务印书馆

定价	出版日期	最近访问	访问指数
40.00元	2020-02-20 …	2021-06-04 …	71

主题/类型/题材/标签

文化史,工具书,字典,中国,非虚构类,近代史,概念史,对外汉语,

作者

杨慧玲 ISBN:9787100090476 原作名/别名:《》

内容和作者简介

19世纪汉英词典传统摘要

16世纪中叶，以基督教传教士入华为起始标志的汉外双语词典史，是延续了300余年未曾中断的、具有独特文化特质的一段历史。本书以明清时期欧洲入华传教士、驻华外交官、洋员等“业余者”编纂的双语词典为研究对象，首先调查了历史上300多年间在华欧美人士编写的汉外双语词典的基本信息，在一个相对完整的时间段内梳理了16至19世纪从手稿汉外词典到出版的汉英词典双语词典史的主要发展脉络。同时，通过对19世纪早、中、晚期最重要的三部综合汉英词典进行比较研究，探寻了它们之间的继承与创新关系以及对当代汉英词典编纂的启示。

作者简介

本书后续版本

未发行或暂未收录

喜欢读〖19世纪汉英词典传统〗的人也喜欢：

楚留香新传1：借尸还魂古龙,武侠,小说,楚留香,武侠小说,中国,台湾,中国文学,　2020-02-20 …

胡雪岩全传 1 胡雪岩,历史小说,人物传记,高阳,传记,小说,官场,历史,　2020-02-20 …

蜀山剑侠传. 1-5集武侠,还珠楼主,蜀山剑侠传,小说,奇幻之祖,武侠小说,新武侠,奇幻,　2020-02-20 …

后宫·甄嬛传.1 抄袭,小说,流潋紫,　2020-02-20 …

庶女·明兰传1 宅斗,古代言情,小说,穿越,关心则乱,种田文,古言,言情,　2020-02-20 …

后宫·如懿传.1 宫斗,流潋紫,后宫如懿传,古言,网络小说,好书，值得一读,清朝,我想读这本书,　2020-02-20 …

七界传说后传1·龙腾北国七界传说,七界传说后传,心梦无痕,玄幻,网络小说,仙侠,奇幻、玄幻,武仙侠玄奇神,　2020-02-20 …

多羅羅典藏版 1 手冢治虫,漫畫,漫画,日本,漫画回忆,日本漫画,我的藏書,⭐⭐⭐⭐⭐,　2019-03-21 …

读国学经典品传世文化丛书红楼梦,文学,小说,古典小说,中国文学,　2020-02-20 …

海斯总统传传记,美国,美国史,天津,历史,人物传记,1,　2020-01-01 …