普通一兵读书介绍
| 类别 | 页数 | 译者 | 网友评分 | 年代 | 出版社 |
|---|---|---|---|---|---|
| 书籍 | 387页 | 7.7 | 2020 | 海天出版社 |
| 定价 | 出版日期 | 最近访问 | 访问指数 |
|---|---|---|---|
| 15.80元 | 2020-02-20 … | 2021-07-12 … | 27 |
中译本重印后记 陈冰夷 一 今年是我国抗日战争、苏联卫国战争和世界反法西斯战争取得伟大胜利的五十周年纪念。在这样的时刻，深圳海天出版社有意重印出版十年前出版过的前苏联作家巴维尔·茹尔巴著的长篇小说《普通一兵》的中译本，我认为是很及时的。这是一部描写苏联卫国战争中英勇牺牲的苏军“普通一兵”马特洛索夫的一生经历的好书，是值得向我国读者、特别是青少年读者推荐的。 小说《普通一兵》原著最初发表于1949年，我国著名老翻译家金人在1951年把它译成中文，1952年由北京时代出版社出版。那时候我国正在进行抗美援朝战争，小说中译本出版后立即成为风行一时的畅销书，在我国读者中间产生了很大的影响，在军队里的影响尤为深远。当时这部小说究竟重印了多少次，印数总共有多少册，已无从查考。现在只有一分材料可以部分说明当时此书重印次数和印数之多。那就是1954年译本根据1953年经过原著作者作了很大修改的俄文本增订版重新校订和增补再版的中译本。据这个中译本的版权页上记载：1954年9月修订再版第12次印刷：平装本2；t3，640册，精装本7，090册。这次海天出版社重印这部小说的中译本的依据就是这个版本。
作者简介普通一兵 ((苏)巴维尔·茹尔巴) 作者简介：
附录 作者自传 我姓茹尔巴（斯可理普尼科夫），名字叫巴悦尔·捷林琪叶维奇；生在德涅伯罗彼得洛南斯克省彼特洛巴甫洛夫斯克区，一个叫做特洛依茨基的草原村庄里。 父母是贫农。他们没有活到革命胜利，但是死的时候都还不老，——贫困和受压迫的情况把他们赶进了坟墓。母亲做零工累坏了身体，简直是骨瘦如柴地拖了几年。哥哥们和最小的我（当时还是少年）间歇地在地主和富农家里作雇工。 我非常希望上学校，但是初步知识是我化了痛苦的代价才获得的。我穿着破衣烂衫，时常饿着肚子，走到几公里外的乡村小学去读书。往往回来时两只脚都冻坏了。在学校里，铅笔和练习本是很缺的。大家常常用石笔在石板上写字。我是在地上有雪的时候抓着空儿去上学的。秋天和春天就要去做农人或者去做地里活。尽管这样，但毕业时三个获得奖状的学生中我也是其中之一。 革命前我在学...
剧情呢，免费看分享剧情、挑选影视作品、精选好书简介分享。