译事余墨读书介绍

类别	页数	译者	网友评分	年代	出版社
书籍	297页		7.4	2020	三联书店

定价	出版日期	最近访问	访问指数
21.00元	2020-02-20 …	2020-03-09 …	10

主题/类型/题材/标签

翻译,翻译经验谈,英语学习,苏福忠,英文,translation,关于翻译,翻译　英语,

作者

苏福忠 ISBN:9787108023612 原作名/别名:《》

内容和作者简介

译事余墨摘要

书能成为书，不管大小，都需要一些不可少的特定条件。就这本小书来说，原始材料积累得很早，但是积累起来的材料究竟有多大价值，除了个人的不断精选和淘汰，一定需要同行直接和间接的甄别。很幸运，除了我敬重的向位老同事老前辈的指点和提携，我还有几位朋友喜欢讨论文字翻译中的各种问题。

　　书稿初步成型后，或者部分章节，或者全书，请我的几位朋友从不同角度阅读，得到了很有价值的反馈，比如尽量体现本书的特色，分析例子要精确到位，避开理论，突出实践，等等。于是，我根据他们的建议，又把积累的部分卡片重新分析，选出几十例，从新的角度增写了一些章节，使这本小书比过去显得更为厚实了。

作者简介

本书后续版本

未发行或暂未收录

喜欢读〖译事余墨〗的人也喜欢：

译事余墨翻译,翻译经验谈,英语学习,苏福忠,英文,translation,关于翻译,翻译　英语,　2020-02-20 …

墨子今注今译墨子,国学,哲学,墨子今注今译,商务印书馆,中国,经典,诸子,　2020-02-20 …

余墨二集陆谷孙,随笔,外语学习,英语,翻译,现当代文学,文学研究,教学,　2020-02-20 …

译余偶拾杨宪益,随笔,语言,翻译,文学,*北京出版社*,　2020-02-20 …

译余偶拾杨宪益,翻译,随笔,考证,笔记散文,笔记,学术,历史,　2020-02-20 …

余光中谈翻译翻译,余光中,语言,英语,文学,翻譯,汉语,语言学,　2020-02-20 …

墨子全译国学,诸子,哲学,经典,古典名著,学术,　2020-02-20 …

余墨二集陆谷孙,随笔,翻译,散文随笔,散文,文学,复旦,中国,　2020-02-20 …

益世余墨散文随笔,满族文学,北京,manju,*北京大学出版社*,现代文学,　2020-02-20 …