跨太平洋位移读书介绍

类别	页数	译者	网友评分	年代	出版社
书籍	193页		6.6	2020	江苏人民出版社

定价	出版日期	最近访问	访问指数
22.00元	2020-02-20 …	2021-02-26 …	69

主题/类型/题材/标签

民族志,海外中国研究丛书,翻译理论,海外中国研究,文化研究,人类学,美国,近现代史,

作者

黄运特 ISBN:9787214088048 原作名/别名:《》

内容和作者简介

跨太平洋位移摘要

《凤凰文库•海外中国研究系列•跨太平洋位移:20世纪美国文学中的志族志、翻译和文本间旅行》运用人类学民族志和文化研究的方法，主要以意象派运动、中国当代诗歌在美国的译介、美国华裔文学创作为例，细致勾勒了各种“文化内涵”（包括语言特征、诗学理论、哲学思想、神话传说）在跨太平洋的翻译、重新书写和民族志建构过程所产生的挪用、戏仿、想象等“位移”现象，并分析了这种“文本旅行”背后的各类“民族志编者”们的身份、语境、动因，从更广阔的理论视野帮助读者理解“文化内涵”在跨太洋位移中获得的重生。

作者简介

本书后续版本

未发行或暂未收录

喜欢读〖跨太平洋位移〗的人也喜欢：

电影太平轮(《太平轮：乱世浮生I(台)》) 剧情爱情战争偶像　2020-02-20 …

电影《太平轮彼岸(太平轮下集)》(《太平轮(下)：彼岸》《太平轮II：惊涛挚爱(台)》) 剧情爱情冒险战争　2020-02-20 …

电影环太平洋(《悍战太平洋(港)》) 动作科幻冒险　2020-02-20 …

电影蒸发太平洋(《绝命航班2：蒸发太平洋》) 惊悚冒险　2020-02-20 …

太平洋之鹰太平洋の鷲() 剧情历史战争　2020-02-20 …

太平洋风暴ハワイミッドウェイ大海空戦太平洋の嵐() 剧情历史战争　2020-02-20 …

跨太平洋位移民族志,海外中国研究丛书,翻译理论,海外中国研究,文化研究,人类学,美国,近现代史,　2020-02-20 …

太平洋之翼太平洋の翼() 剧情动作战争　2020-02-20 …

太平天国太平。天國() 喜剧　2020-02-20 …

太平洋的奇迹太平洋の奇跡－フォックスと呼ばれた男() 剧情战争　2020-02-20 …