翻译乃大道读书介绍

翻译,余光中,写作,文学,译家之言,英语,方法论,开智写作课,

余光中      ISBN:9787513551397    原作名/别名:《》

翻译乃大道摘要

和《余光中谈翻译》的内容完全一样http://book.douban.com/subject/1236194/

《翻译乃大道》一书选收余光中译论散文二十余篇，既谈翻译，也谈现代中文。作者认为：翻译须用纯净的中文。本书以散文形式写译论，熔知性和感性于一炉，见解精辟独到，文笔优美清丽，各篇论文本身就是好文章，足以示范。

作者简介

余光中，诗人、散文家、翻译家、批评家。1952 年毕业于台湾大学外文系；1959 年获美国爱阿华大学艺术硕士；先后任教于台湾东吴大学、师范大学、台湾大学、政治大学，其间两度应美国国务院邀请，赴美国多所大学任客座教授；1972 年任台湾政治大学西语系教授兼主任；1974—1985 年任香港中文大学中文系教授；1985 年至今，任台湾中山大学教授及讲座教授，其中有六年时间兼任文学院院长及外文研究所所长。

自谓诗歌、散文、评论、翻译为其“四度空间”，现已出版诗集19 种，散文集14 种，评论集6 种，翻译集13 种；在翻译上亦贡献良多，出版译书多种，除戏剧外，当以英、美、土耳其之译诗为著，代表作有《老人与海》《梵高传》《英美现代诗选》《王尔德喜剧全集》《录事巴托比》等。

未发行或暂未收录

翻译风波(《翻译员》《致命译电》) 剧情 悬疑 惊悚　2020-02-20 …

电影赤道(《大峡谷》《赤盗》) 剧情 动作 悬疑 犯罪　2020-02-20 …

翻译乃大道 翻译,余光中,写作,文学,译家之言,英语,方法论,开智写作课,　2020-02-20 …

拍翻御史大夫 一: 布衣卷 小说,历史,言情,爆走金鱼,古言,网络小说,古代,晋江,　2020-02-20 …

道歉大师 謝罪の王様() 喜剧　2020-02-20 …

拍翻御史大夫 五 銀魚卷 小说,历史,言情,网络小说,爆走金鱼,谢金鱼,真实历史背景古言,古言,　2020-02-20 …

翻译大师谈翻译：译家之言套装（套装共11册） 翻译,许渊冲,学习,傅雷,语言,余光中,文学,　2020-02-20 …

世界人名翻译大辞典（上下） 工具书,翻译,辞典,英语,翻译学,2007,　2020-02-20 …

少年维特之烦恼（精装珍藏版，北大著名翻译家关惠文德文直译） 歌德,文学,德国文学,　2020-02-20 …

拍翻御史大夫 六 紫玉卷 小说,历史,言情,历史小说,网络小说,网络,古代,小說,　2020-02-20 …

翻译乃大道大结局

剧情呢，免费看分享剧情、挑选影视作品、精选好书简介分享。