翻译现代性读书介绍

翻译,翻译研究,现代性,近代史,历史,

赵稀方      ISBN:9787310040513    原作名/别名:《》

翻译现代性摘要

《翻译现代性:晚清到五四的翻译研究》主要内容：中国的翻译研究，一直以语言研究为主，目下已有愈来愈多的人意识到翻译研究的文化意义。新的翻译观念打破了传统意义上的语言转换的透明性，将汉语译本与外国文学区分开来，着眼于两者之间的转换过程，研究中国历史语境对于翻译的制约、挪用过程，并将翻译看作形塑中国文化主体身份的重要手段。翻译文学是“跨语际实践”的结果，而其重点应在中国文化场域的部分。

作者简介

未发行或暂未收录

中华翻译家代表性译文库·朱生豪卷 莎士比亚,翻译,朱生豪,戏剧,悲剧,喜剧,　2019-12-10 …

近代知の翻訳と伝播: 漢語を媒介に 　2019-05-01 …

翻译与后现代性 翻译,后现代,译者的任务,陈永国,翻译理论,学术,翻译与后现代性——当代思想方向丛书,文论,　2020-02-20 …

现代性的性别 性别研究,社会学,文化研究,现代性,现代性研究,文学批评,哲学,芮塔·菲尔斯基,　2020-06-01 …

现代性、后现代性和全球化 现代性,后现代性,全球化,詹明信,詹姆逊,文化研究,中国人民大学出版社,美国,　2020-02-20 …

现代性与矛盾性 现代性,社会学,齐格蒙特·鲍曼,哲学,后现代,社会理论,鲍曼,英国,　2020-02-20 …

翻译现代性 翻译,翻译研究,现代性,近代史,历史,　2020-02-20 …

当代国外翻译理论导读（第二版） 翻译理论,　2020-02-20 …

中华翻译家代表性译文库·傅雷卷 *杭州·浙江大学出版社*,翻译,français→汉语,@译本,　2020-02-20 …

現代性與後現代性：知識、權力與自我 后现代主义,现代性,社会理论,论文,电影,女性主义,女性,@台版,　2020-02-20 …

翻译现代性大结局

剧情呢，免费看分享剧情、挑选影视作品、精选好书简介分享。