翻译批评读书介绍

类别	页数	译者	网友评分	年代	出版社
书籍	152页		8.5	2020	上海外语教育出版社

定价	出版日期	最近访问	访问指数
9.00元	2020-02-20 …	2020-06-22 …	89

主题/类型/题材/标签

翻译,翻译理论,Reiss,翻译理论与实践,英文,翻译批评,翻译研究,翻译学习,

作者

Katharina Reiss ISBN:9787810950572 原作名/别名:《Translation Criticism: The Potentials & Limitations》

内容和作者简介

翻译批评摘要

《翻译批评:潜力与制约》初版于1971年，是翻译研究领域的一部力作，于2000年被翻译成英语。《翻译批评:潜力与制约》集中讨论了翻译学的一个中心议题，即如何制定可靠的标准来对译文进行系统的评估。作者运用详实而有趣的例子，对文本进行了系统分类和语用分析，并从功能的视角审视翻译过程，对译者在做出决策时受到的种种制约、译者在译文中融入个人诠释等翻译过程中的一些重要问题阐述了自己的看法。

作者简介

本书后续版本

未发行或暂未收录

喜欢读〖翻译批评〗的人也喜欢：

电视剧翻译官言情都市剧情喜剧　2020-02-20 …

翻译风波(《翻译员》《致命译电》) 剧情悬疑惊悚　2020-02-20 …

中华翻译家代表性译文库·朱生豪卷莎士比亚,翻译,朱生豪,戏剧,悲剧,喜剧,　2019-12-10 …

译海一粟:汉英翻译九百例翻译,英语,翻译研究,英语学习,译家之言,工具书,翻译基础,*北京·外语教学与研究出版社*,　2020-02-20 …

翻译批评翻译,翻译理论,Reiss,翻译理论与实践,英文,翻译批评,翻译研究,翻译学习,　2020-02-20 …

森村诚一推理系列孤独的密葬翻译家的杀人推理森村誠一サスペンス孤独の密葬～翻訳家の殺人推理～( 悬疑　2020-02-20 …

翻译大师谈翻译：译家之言套装（套装共11册）翻译,许渊冲,学习,傅雷,语言,余光中,文学,　2020-02-20 …

少年维特之烦恼（精装珍藏版，北大著名翻译家关惠文德文直译）歌德,文学,德国文学,　2020-02-20 …

中华翻译家代表性译文库·傅雷卷 *杭州·浙江大学出版社*,翻译,français→汉语,@译本,　2020-02-20 …

如何撰写翻译实践报告：CEA框架范文及点评翻译,MTI,毕业论文,　2020-11-01 …