非文学翻译读书介绍

翻译,英语,李长栓,MTI,翻译理念,英语学习,工具,高翻,

李长栓      ISBN:9787560089850    原作名/别名:《》

非文学翻译摘要

《非文学翻译》分三编，共十二章，系统阐述了非文学翻译的基本理论与职业发展、翻译理念及工具、以及译员的专业素质培养。《非文学翻译》旨在传播正确的翻译理念，推广有效的教学方法，主要特点如下：宏观把握，指导性强：从当今职业翻译实践的角度出发，倡导以翻译复查清单为途径实现准确通顺的翻译，并对翻译的职业化发展进行了深入的探讨；

理念新颖，视角独特：提倡以英文写作原则指导汉英翻译，借助电子工具以提高翻译的质量和速度，利用平行文本弥补专业知识和语言能力的不足，强调以严谨的态度和科学的方法解决问题，并以宏观的视角解决微观的翻译问题；

注重细节，指导实践：强调以批判性思维贯穿翻译的始终，以撰写译者注的方式培养专业翻译精神，关注翻译实践中的细节问题，并以案例分析的形式指导译员的专业素质培养。

作者简介

未发行或暂未收录

翻译风波(《翻译员》《致命译电》) 剧情 悬疑 惊悚　2020-02-20 …

文学与翻译 翻译,许渊冲,翻译理论,翻译研究,文学,文学研究,中国古典文学,语,　2020-02-20 …

非文学翻译理论与实践 翻译,李长栓,非文学翻译理论与实践,高翻,翻译理论,英语,北外考研参考书,英文,　2020-02-20 …

非文学翻译 翻译,英语,李长栓,MTI,翻译理念,英语学习,工具,高翻,　2020-02-20 …

翻译大师谈翻译：译家之言套装（套装共11册） 翻译,许渊冲,学习,傅雷,语言,余光中,文学,　2020-02-20 …

伯克利物理学教程(SI版) 第2卷 电磁学(翻译版•原书第3版) 物理,科学,物理學,　2020-02-20 …

翻译学导论：理论与应用（第三版） 翻译理论,翻译,翻译学,翻译研究,英语学习,理论,英国,参考书,　2020-02-20 …

中国现代文学总书目.翻译文学卷 工具书,@@Librairies@Internet,资料,翻譯,目录学,比较文学与世界文学,文献学,文学史,　2020-02-20 …

非文学翻译理论与实践 翻译,英语,英语学习,工具书,非文学,英语翻译,　2020-02-20 …

翻译学导论-理论与实践 翻译理论,翻译,翻译研究,翻译学,英国,教材,老师推荐,英语学习,　2020-02-20 …

非文学翻译大结局

剧情呢，免费看分享剧情、挑选影视作品、精选好书简介分享。